Is there a app I can install on my Droid that can make it a wifi hotspot?

There are way of tethering the Android phones, but you have to root and mod the phone with a different ROM to do this. I don't even know if that's possible on the droid. Unless you really know what you're doing, don't do it. You could brick your phone.